AP.
Sobre inflación, inmigración, aranceles y asuntos de guerra y paz, el presidente Donald Trump presentó el martes un relato frecuentemente distorsionado del estado de la nación al afirmar un “cambio radical” y una miríada de logros que no pasan el escrutinio.
Trump ha pasado el último año alardeando de sus logros mientras se burlaba del historial de su predecesor, Joe Biden. Pero gran parte de esta fanfarronería se ha basado en desinformación, a la que recurrió nuevamente durante su discurso sobre el Estado de la Unión.
He aquí una mirada más de cerca a los hechos:
LA ECONOMÍA
AFIRMACIÓN: “Cuando hablé por última vez en esta cámara hace 12 meses, acababa de heredar una nación en crisis, con una economía estancada”.
LOS HECHOS: No del todo. Los votantes estaban descontentos con la alta inflación en las elecciones de 2024, pero la economía estadounidense estaba lejos de estancarse. El producto interior bruto estadounidense aumentó un 2,8 % en 2024 tras ajustar la inflación. Este es un ritmo de crecimiento más fuerte que el 2,2 % alcanzado el año pasado durante el inicio del segundo mandato de Trump.
TRUMP: “Los ingresos están aumentando rápidamente, la economía está rugiendo como nunca antes”.
LOS HECHOS: No es así. Los ingresos después de impuestos, ajustados a la inflación, aumentaron solo un 0,9 % en 2025, frente al 2,2 % de 2024, el último año de Biden en el cargo. El aumento anual en el primer año de Trump es el menor desde 2022, cuando la inflación se disparó y provocó una caída de los ingresos ajustados a la inflación de los estadounidenses.
Los sueldos y salarios son el componente más importante de los ingresos, y su crecimiento se ha desacelerado debido a la drástica reducción de la contratación por parte de las empresas. En este contexto, los trabajadores suelen obtener menores aumentos salariales.
INVERSIÓN
AFIRMACIÓN: “He conseguido compromisos por más de 18 billones de dólares procedentes de todo el mundo”.
LOS HECHOS: Trump no ha presentado ninguna prueba de haber conseguido esta cantidad de inversión nacional o extranjera en EE. UU. Según declaraciones de diversas empresas, países extranjeros y el propio sitio web de la Casa Blanca, esa cifra parece ser exagerada, altamente especulativa y mucho mayor que la suma real. El sitio web de la Casa Blanca ofrece una cifra mucho menor, 9,6 billones de dólares, y esa cifra parece incluir algunos compromisos de inversión asumidos durante la administración Biden.
Un estudio publicado en enero planteó dudas sobre si los más de 5 billones de dólares en compromisos de inversión asumidos el año pasado por muchos de los principales socios comerciales de Estados Unidos realmente se materializarán y cuestiona cómo se gastarían si así fuera.
EMPLEOS
AFIRMACIÓN: “Hoy en día hay más estadounidenses trabajando que en cualquier otro momento de la historia de nuestro país”.
LOS HECHOS: Sí, pero el número de estadounidenses con empleo siempre aumenta a medida que crece la población. La cifra relevante es la proporción de estadounidenses con empleo, que ha disminuido significativamente en el último cuarto de siglo, en parte debido al envejecimiento de la fuerza laboral y al aumento del número de jubilados. La proporción de estadounidenses con empleo alcanzó un máximo del 64,7 % en abril de 2000 y fue del 59,8 % en enero.
La tasa de desempleo se sitúa en un bajo 4,3%, pero era menor cuando Biden dejó el cargo en enero de 2025, situándose en el 4%. Durante su presidencia, la tasa cayó a un mínimo de 50 años, el 3,4%.
GUERRAS EXTRANJERAS
AFIRMACIÓN: “En mis primeros 10 meses terminé ocho guerras”.
LOS HECHOS: Esta estadística, que Trump cita con frecuencia, es muy exagerada.
Aunque ha ayudado a mediar en las relaciones entre muchas naciones, su impacto no es tan evidente como lo pinta. En al menos dos casos de paz que se atribuye el mérito de haber logrado, no hubo guerras que terminar: no hubo combates entre Serbia y Kosovo, y fricciones en lugar de combates entre Egipto y Etiopía por la Gran Presa del Renacimiento Etíope.
Las otras guerras que Trump considera resueltas fueron las que enfrentaron a Israel y Hamás, Israel e Irán, India y Pakistán, Ruanda y el Congo, Armenia y Azerbaiyán, y Camboya y Tailandia. Su influencia en esos conflictos fue diversa.
ARANCELES
AFIRMACIÓN: Los ingresos arancelarios están “salvando a nuestro país, la cantidad de dinero que estamos ingresando”.
LOS HECHOS: Aunque Trump ha impuesto aumentos masivos de impuestos a las importaciones, estos no son lo suficientemente cuantiosos como para reducir significativamente el déficit presupuestario anual del gobierno. Los aranceles tampoco se han correspondido con la creación de empleos en el sector manufacturero.
Antes de que la Corte Suprema anulara los aranceles de Trump basándose en una declaración de emergencia, la Oficina de Presupuesto del Congreso estimó que sus nuevos impuestos recaudarían 3 billones de dólares en 10 años, o 300 mil millones de dólares al año.
Eso no es suficiente para cubrir el costo de sus 4,7 billones de dólares en recortes de impuestos, incluyendo recortes adicionales de intereses, que favorecieron a las empresas y a los ricos. Tampoco es suficiente para reducir un déficit presupuestario anual que el año pasado fue de 1,78 billones de dólares.
___
AFIRMACIÓN: “Los aranceles pagados por países extranjeros reemplazarán sustancialmente, como en el pasado, el sistema moderno de impuesto sobre la renta”.
LOS HECHOS: Es poco probable. Con Trump, los ingresos arancelarios se han disparado, a 195 mil millones de dólares en el año fiscal que finalizó el 30 de septiembre, frente a los 77 mil millones de dólares del año anterior. Sin embargo, los impuestos a las importaciones representaron menos del 4% de los ingresos federales. Los impuestos sobre la renta y los impuestos sobre la nómina, que financian la Seguridad Social y Medicare, representan el 84%.
MEDICAMENTO
AFIRMACIÓN: “Logré que los medicamentos recetados, una parte fundamental de la atención médica, pasaran del precio más alto del mundo al más bajo. Es un gran logro. El resultado son diferencias de precio del 300%, 400%, 500%, 600% y más”.
LOS HECHOS: Esto es imposible. Aunque la administración Trump ha tomado medidas para reducir los precios de los medicamentos, reducirlos en más del 100 % significaría, en teoría, que se les está pagando a las personas por tomarlos.
Geoffrey Joyce, director de políticas sanitarias del Centro Schaeffer de la Universidad del Sur de California, declaró en agosto que esta afirmación del presidente es una “ficción total”. Coincidió en que equivaldría a que las farmacéuticas pagaran a los clientes, y no al revés.
DELITO
AFIRMACIÓN: “El año pasado, la tasa de homicidios experimentó el mayor descenso registrado en la historia. Este es el mayor descenso. Piénsenlo en la historia registrada: la cifra más baja en más de 125 años”.
LOS HECHOS: Trump se atribuye el mérito de una disminución significativa de los delitos violentos durante 2025, afirmando que la tasa de homicidios en EE. UU. cayó a su nivel más bajo en 125 años. Pero esto es engañoso. La delincuencia ya venía mostrando una tendencia a la baja en los últimos años.
Un estudio publicado en enero por el independiente Consejo de Justicia Penal, que recogió datos de 35 ciudades estadounidenses sobre homicidios, mostró una disminución del 21% en la tasa de homicidios entre 2024 y 2025.
El informe señaló que, cuando el FBI publique datos nacionales de jurisdicciones de todos los tamaños a finales de este año, existe una gran posibilidad de que los homicidios en 2025 disminuyan a aproximadamente 4 por cada 100.000 habitantes. Esta sería la tasa más baja jamás registrada en datos policiales o de salud pública desde 1900.
Los informes del FBI para 2023 y 2024 muestran reducciones significativas en los delitos violentos.
La delincuencia se disparó durante la pandemia de coronavirus, con un aumento de casi el 30% en los homicidios en 2020 con respecto al año anterior, el mayor incremento anual desde que el FBI comenzó a llevar registros. Sin embargo, los delitos violentos descendieron a niveles casi prepandémicos alrededor de 2022, durante la presidencia de Biden.
INMIGRACIÓN
AFIRMACIÓN: “Siempre permitiremos que entren legalmente personas que amen a nuestro país y trabajen duro para mantenerlo”.
LOS HECHOS: Trump ha tomado medidas para restringir quién puede emigrar a Estados Unidos, a menudo en nombre de la protección de la seguridad nacional.
Suspendió el programa de refugiados en su primer día en el cargo y en octubre lo reanudó, pero sólo en números limitados para los sudafricanos blancos.
Trump también ha impuesto restricciones sobre quién puede viajar o emigrar a Estados Unidos desde casi 40 países de todo el mundo. Muchos de estos países se encuentran en África.
IMPUESTOS
AFIRMACIÓN: “Con el gran y hermoso proyecto de ley, no les dimos impuestos sobre las propinas, ni impuestos sobre las horas extras, ni impuestos sobre la Seguridad Social”.
LOS HECHOS: Aunque el presidente afirma con frecuencia que su gran proyecto de ley de recortes de impuestos significa que no habrá impuestos sobre la Seguridad Social, esto no aplica a todos. No todos los beneficiarios de la Seguridad Social podrán solicitar la deducción, que dura hasta 2029.
Entre quienes no podrán hacerlo se encuentran las personas mayores con ingresos más bajos que ya no pagan impuestos del Seguro Social, quienes optan por solicitar sus prestaciones antes de cumplir los 65 años y quienes superan un umbral de ingresos definido. Las deducciones también se reducen gradualmente a medida que aumentan los ingresos.
ELECCIONES
AFIRMACIÓN: “Les pido que aprueben la Ley para Salvar a América para impedir que los inmigrantes indocumentados y otras personas sin permiso voten en nuestras sagradas elecciones estadounidenses. El fraude electoral es rampante”.
LOS HECHOS: Él y sus aliados nunca han presentado pruebas de fraude electoral desenfrenado. Los expertos afirman que el fraude electoral es extremadamente raro y que muy pocos extranjeros logran escapar de las garras del fraude.
Por ejemplo, una revisión reciente en Michigan identificó a 15 personas aparentemente no ciudadanas que votaron en las elecciones generales de 2024, de entre más de 5.7 millones de votos emitidos en el estado. De ellas, 13 fueron remitidas al fiscal general por posibles cargos penales. Uno de ellos involucraba a un votante fallecido, y el último caso continúa bajo investigación.
1776
AFIRMACIÓN: «La revolución que comenzó en 1776 no ha terminado. Sigue vigente porque la llama de la libertad y la independencia aún arde en el corazón de cada patriota estadounidense».
LOS HECHOS: Para ser claros, la Revolución estadounidense comenzó el año anterior, el 19 de abril de 1775. Las colonias declararon su independencia en 1776. Terminó el 3 de septiembre de 1783.
___
Los periodistas de Associated Press Rebecca Santana, Fatima Hussein, Josh Boak, Paul Wiseman, Christopher Rugaber, Elliot Spagat y Matthew Daly contribuyeron a este informe.
