CNN.
Una fuga química en una refinería de petróleo de PEMEX en Deer Park, Texas, el jueves mató a dos personas y lesionó a cinco trabajadores, dijo la compañía, lo que provocó órdenes de quedarse en casa para todos los residentes de la ciudad el jueves.
La fuga ocurrió alrededor de las 4:20 p.m., y el sulfuro de hidrógeno, un gas incoloro y potencialmente tóxico, se filtró al aire de la planta, según el sheriff del condado de Harris, Ed González.
En el lugar se encontraron dos cadáveres y al menos otros 35 fueron evaluados, dijo el alguacil en una conferencia de prensa el jueves por la noche. No está claro cuántos fueron tratados en el lugar o trasladados a un centro médico.
Se emitieron órdenes de quedarse en casa para la ciudad de Deer Park, así como para algunos residentes de la vecina Pasadena, mientras los funcionarios de emergencia de la ciudad les decían a los residentes que se quedaran en casa, cerraran todas las ventanas y puertas y apagaran los aparatos de aire acondicionado. Las órdenes se levantaron después de que el monitoreo del aire determinara que no se habían infiltrado sustancias químicas peligrosas en la comunidad circundante, dijeron los funcionarios de la ciudad .
“No hemos recibido ningún informe de monitoreo del aire que muestre que haya ingresado algo a la comunidad que pueda ser una preocupación para los habitantes de Deer Park”, dijo el alcalde de Deer Park, Jerry Mouton, y señaló que el monitoreo del aire continuará.
El sulfuro de hidrógeno, comúnmente utilizado en la refinación de petróleo y gas, tiene un olor penetrante a “huevo podrido” que puede permanecer en el aire, dijo Mouton.
La carretera estatal 225 estuvo cerrada brevemente cerca de Beltway 8, pero desde entonces fue reabierta, dijo el sheriff.
El mes pasado, los residentes de Deer Park tuvieron que hacer frente a un incendio en un oleoducto que se desató cuando un todoterreno chocó contra una válvula de gas natural licuado en su límite con La Porte. El incendio, que duró varios días, dañó viviendas cercanas, derritió vehículos y provocó la evacuación de unas 100 viviendas al sureste de Houston.
.
