AP.
El presidente Donald Trump criticó a las Naciones Unidas como una institución inútil en un discurso ante el organismo mundial el martes, elogiando el giro que ha dado Estados Unidos bajo su liderazgo y advirtiendo que Europa se arruinará si no se aleja de un “monstruo de dos colas” de políticas migratorias y de energía verde mal concebidas.
Su discurso de aproximadamente una hora ante la Asamblea General de las Naciones Unidas estuvo plagado de quejas y de autocomplacencia, ya que utilizó la plataforma para aplaudir los logros de su segundo mandato y lamentar que algunos de los países de sus colegas líderes mundiales “se estuvieran yendo al infierno”.
El discurso fue el último recordatorio para aliados y enemigos de EE. UU. de que Estados Unidos, tras un interinato de cuatro años bajo el presidente más internacionalista Joe Biden, ha regresado a una postura decididamente “América Primero”, con una visión antagónica hacia las Naciones Unidas. Trump también criticó duramente al organismo mundial por su inacción, afirmando que estaba lleno de “palabras vacías” que “no resuelven las guerras”.
“¿Cuál es el propósito de las Naciones Unidas?”, preguntó Trump. “La ONU tiene un potencial enorme. Siempre lo he dicho. Tiene un potencial enorme. Pero ni siquiera se acerca a alcanzar ese potencial”.
Después, Trump intentó calmar los temores de algunos diplomáticos asegurándole al máximo líder de la ONU que Estados Unidos seguía apoyando “100%” al organismo mundial a pesar de sus críticas anteriores.
“Puede que a veces no esté de acuerdo, pero lo apoyo plenamente porque el potencial de paz en esta institución es grande”, dijo Trump al secretario general Antonio Guterres.
Fue otro cambio radical después de que Trump ofreciera una serie de yuxtaposiciones discordantes en su discurso ante la asamblea.
Se autoproclamó pacificador y enumeró los éxitos de su administración en varios puntos conflictivos del mundo. Al mismo tiempo, Trump anunció sus decisiones de ordenar al ejército estadounidense que llevara a cabo ataques contra Irán y, más recientemente, contra presuntos narcotraficantes venezolanos, y argumentó que los “globalistas” están a punto de destruir a las naciones exitosas.
Advertencias sobre la ‘estafa verde’ y la migración
Trump promocionó las políticas de su administración que permiten ampliar la perforación de petróleo y gas natural en Estados Unidos y tomar medidas enérgicas contra la inmigración ilegal, sugiriendo implícitamente que más países deberían seguir su ejemplo.
Advirtió severamente que las naciones europeas que tienen políticas migratorias más acogedoras y se comprometen con costosos proyectos energéticos destinados a reducir su huella de carbono estaban causando un daño irreparable a sus economías y culturas.
“Les digo que si no se alejan de la estafa de la ‘energía verde’, su país va a fracasar”, dijo Trump. “Si no detienen a gente que nunca han visto y con la que no tienen nada en común, su país va a fracasar”.
Trump añadió: «Amo a la gente de Europa y detesto verla devastada por la energía y la inmigración. Este monstruo de dos colas destruye todo a su paso, y no pueden permitir que eso siga sucediendo».
Trump da un giro drástico a la guerra entre Rusia y Ucrania
Trump también abordó la guerra de Rusia en Ucrania, amenazando una vez más con golpear a Moscú con “una ronda muy fuerte de aranceles poderosos” si el presidente ruso, Vladimir Putin, no se sienta a la mesa para poner fin a la guerra.
Esperó hasta después del discurso y una reunión con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy para anunciar un cambio dramático en su posición sobre la guerra: dijo que ahora cree que Ucrania, con la ayuda de la OTAN, puede recuperar todo el territorio perdido ante Rusia.
Trump escribió en parte de su publicación: «Creo que Ucrania, con el apoyo de la Unión Europea, está en condiciones de luchar y recuperar toda Ucrania en su forma original. Con tiempo, paciencia y el apoyo financiero de Europa, y en particular de la OTAN, las fronteras originales desde donde comenzó esta guerra son una opción viable».
El apoyo fortalecido de Trump, si se mantiene, es una gran victoria para Zelenskyy, quien ha instado al presidente estadounidense a mantener la presión sobre Putin para que ponga fin a su brutal guerra contra Ucrania.
Trump, durante su campaña de 2024, insistió en que pondría fin rápidamente a la guerra. Y ha sugerido con frecuencia que los intereses de Estados Unidos en el resultado eran limitados.
“Rusia lleva tres años y medio librando una guerra sin rumbo, una guerra que una auténtica potencia militar debería haber ganado en menos de una semana”, escribió Trump. “Esto no distingue a Rusia. De hecho, la hace parecer un ‘tigre de papel'”.
Trump se pronuncia sobre la iniciativa para un Estado palestino
El presidente también respondió a los viejos aliados estadounidenses que están usando la Asamblea General de este año para poner de relieve la creciente campaña internacional por el reconocimiento de un Estado palestino, una medida a la que Estados Unidos e Israel se oponen vehementemente.
Francia se convirtió el lunes en la última nación en reconocer el Estado palestino al inicio de una reunión de alto perfil en la ONU destinada a galvanizar el apoyo para una solución de dos Estados para el conflicto de Medio Oriente.
Trump criticó duramente el esfuerzo.
“Las recompensas serían demasiado altas para los terroristas de Hamás”, dijo Trump. “Sería una recompensa por estas horribles atrocidades, incluyendo las del 7 de octubre”.
El presidente también participó en una reunión de grupo con funcionarios de Qatar, Arabia Saudita, Indonesia, Turquía, Pakistán, Egipto, Emiratos Árabes Unidos y Jordania para conversaciones centradas en poner fin a la guerra de Gaza.
“Esta es mi reunión más importante”, dijo Trump. “Pero es la que es muy importante para mí porque vamos a poner fin a algo que probablemente nunca debió haber comenzado”.
Trump critica a la ONU por problemas con las escaleras mecánicas y el teleprompter
Al principio de su discurso, Trump se apartó de sus comentarios preparados para lamentar una escalera mecánica inoperante en la sede de la ONU con la que se topó, así como un teleprompter defectuoso.
“Estas son las dos cosas que obtuve de las Naciones Unidas: una mala escalera mecánica y un mal teleprompter”, bromeó Trump, provocando risas de los delegados y líderes.
Un funcionario de la ONU afirmó que la ONU entiende que alguien del grupo del presidente, que se le adelantó, activó inadvertidamente el mecanismo de parada de la escalera mecánica. El funcionario, que habló bajo condición de anonimato debido a la delicadeza del asunto, afirmó que la Casa Blanca estaba operando el teleprompter para el presidente.
Trump tiene sueños de Oslo
El presidente volvió a dejar claro que quiere que le concedan el Premio Nobel de la Paz, repitiendo su falsa afirmación de que ha “puesto fin a siete guerras” desde que regresó al cargo.
“Todos dicen que debería recibir el Premio Nobel, pero para mí el verdadero premio serán los hijos e hijas que vivirán para crecer porque millones de personas ya no morirán en guerras interminables”, dijo Trump en su discurso.
Trump señala periódicamente los esfuerzos de su administración para poner fin a varios conflictos en todo el mundo, incluidos los combates entre Israel e Irán, India y Pakistán, y Egipto y Sudán.
“Es una lástima que yo tuviera que hacer estas cosas en lugar de que las hicieran las Naciones Unidas”, dijo Trump. “Lamentablemente, en todos los casos, las Naciones Unidas ni siquiera intentaron ayudar en ninguno de ellos”.
Aunque Trump ayudó a mediar en las relaciones entre muchas de estas naciones, los expertos dicen que su impacto no es tan claro como él afirma.
___
Los periodistas de Associated Press Jamey Keaton en Ginebra, Suiza, Tracy Brown y Darlene Superville en Washington, Bill Barrow en Atlanta y Edith M. Lederer contribuyeron a este informe.
