AP.
La Cámara de Representantes aprobó el martes una medida a corto plazo para financiar al gobierno federal hasta principios de diciembre, una medida diseñada para evitar un cierre caótico mientras los legisladores hacen campaña para la reelección.
Los legisladores debían actuar antes de que finalizara el año fiscal a finales de septiembre para evitar una falta de financiación. Estaban decididos a no incumplir ese plazo durante la campaña electoral, tras los históricos cierres del gobierno del año pasado.
La Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley por 370 votos a favor y 48 en contra. El Senado ya lo aprobó por abrumadora mayoría, por lo que ahora pasa al despacho del presidente Donald Trump para su firma.
“Esto brinda a la nación y a nuestros electores certeza, certeza de que el gobierno permanecerá abierto, certeza de que nuestros miembros de las fuerzas armadas recibirán su salario”, dijo el representante Tom Cole, presidente republicano del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes.
El otoño pasado se produjo un cierre gubernamental récord de 43 días cuando los dos partidos discreparon sobre la renovación de un crédito fiscal que expiraba y que reduce el costo de la cobertura médica obtenida a través de los mercados de la Ley de Cuidado de Salud Asequible. Posteriormente, se produjo el cierre del Departamento de Seguridad Nacional, que duró 76 días antes de que los legisladores acordaran financiar gran parte del departamento, pero no sus operaciones de control migratorio.
Los legisladores temían que la situación se repitiera antes de que los votantes acudieran a las urnas. También culparon al otro partido de los recientes estancamientos.
“Vamos a evitar la amenaza de otro cierre del gobierno por parte de los demócratas”, dijo el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, a los periodistas antes de la votación.
Tras la votación, Johnson afirmó que la Cámara de Representantes cumplió con su cometido, a pesar de quienes dudaban de que la mayoría republicana fuera capaz de superar sus propias divisiones y recabar apoyo.
“Seguimos actuando como adultos, cumpliendo con nuestro trabajo”, dijo.
La representante Rosa DeLauro, la principal demócrata del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, animó a sus colegas demócratas a votar a favor de la medida durante una reunión a puerta cerrada el martes por la mañana.
Según explicó, el proyecto de ley presentaba importantes mejoras con respecto a la versión aprobada por la Cámara de Representantes a principios de verano, con un apoyo mayoritariamente partidista. Por ejemplo, indicó que impide que el Departamento de Seguridad Nacional transfiera fondos a la Patrulla Fronteriza y retrasa una norma propuesta que otorgaría a los funcionarios designados políticamente en la administración Trump mayor autoridad para impedir la asignación de subvenciones federales a programas que consideren contrarios a la agenda del presidente. Estos cambios se implementaron cuando el Senado aprobó su versión del proyecto de ley.
Los demócratas temen que la administración utilice la propuesta de regulación sobre subvenciones para desviar fondos de los estados gobernados por demócratas. DeLauro calificó el aplazamiento como un primer paso importante, pero afirmó que se debe hacer más para impedir que la medida entre en vigor.
“Que una comunidad reciba ayuda por desastre no debería depender de por quién votó en las últimas elecciones”, dijo DeLauro.
Esta medida a corto plazo financia a las agencias federales en general a los niveles actuales hasta el 11 de diciembre. Les dará a los legisladores más tiempo para llegar a un acuerdo sobre una medida para todo el año, aunque probablemente será bastante difícil.
Los republicanos pretenden destinar cientos de miles de millones de dólares adicionales al gasto militar, al tiempo que recortan la mayoría de los programas no relacionados con la defensa. Los demócratas afirman que esto es inaceptable e insisten en un enfoque bipartidista que trate los programas nacionales con igualdad de trato.
__
La periodista de Associated Press, Lisa Mascaro, contribuyó a este artículo.
