Es verdad la leyenda y los rumores que “dizque porque vivimos juntos por diez años ya la ley de Texas nos considera un matrimonio? Marido y mujer? Sera posible esto? Sin haber contraído matrimonio por lo civil o religioso? O sea, ya estamos ganchados? Veamos.
Primero que nada hay que aclarar que en Texas hay nada más tres (3) maneras de casarse o acabar casado. Estas son: 1) por el civil, 2) por la iglesia y 3) al vivir en un matrimonio informal (common law marriage!)
Aquí no hay que confundirnos y pensar que vivir en Unión Libre (Como la hace la Gente en México) es lo mismo que un “common law marriage” o como legalmente se le conoce en Texas y se le dice al famoso matrimonio informal o “informal marriage.”
El vivir en unión libre como en México es vivir en concubinato, lo cual es otro concepto legal y distinto al matrimonio. Aunque eso ya está también cambiando en México y las personas viviendo en unión libre empiezan alcanzar derechos, y recibir tratamiento similar, a las personas que estuvieron casadas. Para muchas personas vivir en unión libre resulta ser más beneficioso, sin riesgos, sin responsabilidades ni remordimientos, estamos aquí porque queremos y no porque lo dicte un papelito. Aunque ahora ya en México, después de que la relación en Unión Libre termina, una parte le puede exigir a la otra la pensión alimenticia para los hijos, así como una pensión para la mujer y hasta un pensión para el seguro médico. Esto ya es una verdad dentro de la jurisprudencia Mexicana.
Bueno, pero regresando al tema, y para disipar mitos, cuales son los elementos que se deben dar para que se nos considere haber estado casados a consecuencia de un matrimonio informal o “common law” married?
Para que nos ganchen, y nos pongan soga al cuello, forzosamente deben de existir los siguientes cuatro elementos:
- La pareja debe vivir en Texas, bajo el mismo techo y debe tener intimidad (compartir la misma cama);
- Deben ser reconocidos ante familiares y amigos como “Marido y Mujer” y presentarse así ante la sociedad;
- Debe existir algún indicio en donde se utilice el apellido del hombre como ejemplo: Sr. Armando García y Sra. Mariana García, Sr. y Sra. García, esto podría ser en la compra de un inmueble, alquiler de un departamento, solicitud de un servicio, etc.
- Debe haber evidencia de que planean casarse, haber visto un salón, haber fijado una fecha, haberlo comentado con familia o amigos, anunciarlo en el periódico.
Hace varios años fui contratado por un cliente que por 10 años sostuvo una relación bajo el mismo techo con su pareja, no hubo hijos en esta relación y al pasar del tiempo esta relación se fue deteriorando hasta que decidieron separarse.
Ella afirmaba que habían estado casados, de manera informal (common law) y le quería bajar la mitad de su pensión de retiro a mi cliente. La corte estuvo de acuerdo con mi cliente en que aunque reunían tres de los requisitos, jamás le habían platicado o comentado a nadie, ni habían hecho planes entre ellos, de que querían casarse. Como nunca hubo ese mutuo acuerdo de que su intención era eventualmente casarse, entonces no se les podía considerar marido y mujer.
Todo esto, inclusive, cuando esta pareja hace 3 años atrás habían comprado un coche a nombre de los dos, y terrenos a nombre de los dos. Gracias a Dios, en el título del vehículo y en las escrituras de dos terrenos que habían comprado, habían puesto sus nombres completos de cada uno, como si estuviesen solteros. Los documentos venían a nombre de Fulanito Jiménez y Menganita Martínez. Entonces no hubo manera de que ella tratar de argumentar que los papelitos daban un indicio o una apariencia de que los dos tenían intención de casarse y así presumir que existía el mutuo acuerdo.
Así es que la lección es si quieres que te fichen: Vive junto, presenta a tu novia como tu esposa a los amigos y familiares, compren cosas como marido y mujer, compartan la cama, y hagan planes para un día casarse.
Y si no quieres que te fichen, o no vivas en Texas, ni jamás le des un trato tanto a ella como a él de esposo(a), ni hagan planes de boda.
Carlos H. Cisneros es abogado en Brownsville, Texas. Tiene más de 20 años de experiencia y maneja asuntos penales, divorcios, accidentes y mercantiles en todo Texas. El contribuye estos comentarios como un servicio para la comunidad Hispana del Valle del Rio Grande. Es el autor de las novelas, The Case Runner, The Name Partner y The Land Grant y próximamente The Proffer Letter. Para citas, consultas o comentarios favor de comunicarse con Anita o Perla al teléfono (956)-504-2260 o a su correo electrónico: carloscisneroslawyer@hotmail.com
.
