DA Noticias.
Con efecto inmediato, la Junta de Servicios Públicos de Brownsville (BPUB, por sus siglas en inglés) ha implementado la Etapa 1 de sequía, luego de que el nivel combinado de almacenamiento de conservación de los embalses Falcon y Amistad mejorara hasta alcanzar el 32.9%.
Según el Plan de Contingencia por Sequía de la BPUB, la Etapa 2 se había activado cuando el nivel combinado de almacenamiento de conservación de los embalses Falcon y Amistad llegó al 25%, entre otros factores. El retorno a la Etapa 1 se produce gracias al aumento en los niveles de los embalses y a los esfuerzos de conservación realizados por los residentes y empresas de Brownsville y las comunidades circundantes abastecidas por la BPUB.
Brownsville ha pasado de la Etapa 2 a la Etapa 1 de sequía, ya que los niveles de los embalses ascendieron al 32.9% al 7 de agosto de 2026.
“Esta transición a la Etapa 1 refleja lo que se puede lograr cuando una comunidad trabaja unida hacia un objetivo común”, declaró el alcalde de Brownsville, John Cowen Jr. “Quiero agradecer a cada residente y empresa que tomó medidas para conservar agua. Si bien esta mejora es una buena noticia, seguir conservando agua hoy ayudará a proteger nuestro suministro para el futuro”.
La gerente general y directora ejecutiva de la BPUB, Marilyn D. Gilbert, señaló que el cambio en la etapa de sequía es alentador, pero no elimina la necesidad de hacer un uso responsable del agua.
“Los esfuerzos de conservación de nuestros clientes han marcado la diferencia y valoramos su compromiso”, dijo Gilbert. “Aunque las condiciones de los embalses han mejorado, animamos a los clientes a seguir conservando agua mientras trabajamos para preservar nuestro suministro. La BPUB continuará monitoreando de cerca las condiciones y gestionando nuestros recursos de manera responsable”.
Bajo la Etapa 1 de sequía, se exhorta a los residentes a reducir voluntariamente el consumo de agua y a seguir las pautas para el riego de exteriores. Las áreas ajardinadas deben regarse únicamente entre la medianoche y las 7 a.m., o bien de las 7 p.m. a la medianoche, y no más de dos veces por semana. Asimismo, se recomienda a los clientes reparar rápidamente las fugas, utilizar métodos de riego eficientes y evitar el uso innecesario de agua siempre que sea posible.
La BPUB continuará coordinándose con agencias hídricas locales, estatales y federales mientras monitorea las condiciones de los embalses. Si las condiciones del suministro de agua cambian, las etapas de sequía podrían ajustarse conforme al Plan de Contingencia por Sequía de la entidad. Para obtener más información sobre el Plan de Contingencia por Sequía de BPUB y las iniciativas de conservación de agua, visite www.bpub.com.





