DA Noticias.
Un equipo de estudiantes de la Facultad de Medicina de UTRGV, estudiantes de Maestría en Trabajo Social y médicos residentes son los beneficiarios del premio AAMC Nurturing Experiences for Tomorrow’s Community Leaders (NEXT) de la Asociación de Colegios Médicos Americanos para abordar el COVID-19 y el racismo sistémico en sus comunidades. .
La AAMC otorgó a cinco instituciones $ 10,000 para desarrollar o mejorar una oportunidad de aprendizaje que busca mejorar la salud de la comunidad y eliminar las disparidades de salud mientras aplica los principios de liderazgo de salud de la población y promueve la colaboración entre las diversas partes interesadas.
El proyecto ganador del equipo de UTRGV se asocia con clínicas comunitarias de redes de seguridad:
Clínica El Milagro y el Centro de Salud Familiar HOPE – para desarrollar un anuncio de servicio público culturalmente competente y la ejecución de su “¡Si se Puede!” Campaña. La campaña es una campaña interdisciplinaria de educación en salud pública para abordar las desigualdades de COVID-19, el racismo sistémico y la desconfianza en los sistemas de salud.
La campaña también tiene como objetivo conectar a los hispanohablantes y las personas sordas y con problemas de audición en el Valle del Río Grande con información sobre la prevención, el tratamiento y los ensayos clínicos de COVID-19 y, al mismo tiempo, aumentar el acceso a la vacunación contra la influenza.
“Esta subvención de $ 10,000 realmente ayudará a nuestra institución de servicio a los hispanos en su misión de brindar a la comunidad los recursos que necesita”, dijo la Dra. Chelsea Chang, profesora asistente de la Facultad de Medicina de la UTRGV.
“Proporcionaremos vacunas contra la influenza a las clínicas de la red de seguridad, incluida la Clínica El Milagro y el Centro de Salud Familiar HOPE, para reducir la propagación de la influenza en el RGV. La segunda parte del presupuesto se trata de conectarse con nuestra comunidad. Los fondos nos permitirán distribuir mensajes a las comunidades de habla hispana, sordos y con problemas de audición mediante la promoción de la televisión, la radio y las redes sociales sobre la prevención y el tratamiento del COVID-19 ”.
El equipo de UTRGV planea cumplir con sus objetivos de proporcionar más recursos a la comunidad a través de anuncios de servicio público y guías de competencia cultural publicadas para los centros de atención médica en todo el estado de Texas.
Chang dijo que desde que comenzó la pandemia, enviar mensajes a estas comunidades no siempre ha sido ideal.
“Con la mensajería COVID-19 hemos visto que muchas cosas pueden perderse en la traducción”, dijo Chang. “A través de este trabajo, el equipo está descubriendo que la mensajería en español que se usa para informar al público sobre los recursos pandémicos ha usado un nivel de vocabulario que puede no estar a la par con la comunidad que pretende leerlo. Estamos tratando de desarrollar mensajes que sean claros y tengan un impacto emocional personal “.
Las clínicas de la red de seguridad en la región que brindan atención primaria, prevención de enfermedades y servicios de salud conductual a residentes médicamente indigentes han sido un gran recurso para que el equipo comprenda exactamente el tipo de mensajes a los que responde la comunidad.
“Ha sido genial para todos nosotros, desde profesores y estudiantes, ver las diferentes opiniones en los mensajes de salud”, dijo Chang. “Lo que uno de nosotros piensa que es un mensaje claro puede no ser lo que otros piensan que es claro. Estamos tratando de llegar a todos en la comunidad y ser sensibles a las personas y los desafíos únicos que enfrentan “.
Marisol Resendez, directora ejecutiva de la Clínica El Milagro, está agradecida por la colaboración con UTRGV y el esfuerzo en educar a los residentes para que comprendan y capten la información que salva vidas cuando se trata de COVID-19.
“Este esfuerzo de la Dra. Chang y su equipo es muy importante, y hemos visto cómo la información errónea sobre COVID-19 ha afectado a nuestra comunidad causando confusión, ansiedad y estrés”, dijo Resendez. “Obtener información precisa sobre la prevención, el tratamiento, los ensayos de investigación y las vacunas de COVID-19 que sea identificable y fácil de entender para nuestra comunidad de habla hispana es esencial en nuestra lucha contra este virus. Estamos entusiasmados de ser parte de este proyecto y esperamos poder servir para mantener a nuestra comunidad bien informada ”.
Chang espera que el trabajo que se está realizando para informar a la comunidad tenga un impacto duradero en la región.
“Estamos agradecidos con AAMC y UTRGV por permitirnos tener este impacto no solo en el Valle sino en todo el país”, dijo Chang. “Estamos tratando de ponernos en el lugar de otras personas y esperamos que sea más fácil conectarlos con mensajes de atención médica adecuados que puedan comprender y con los que puedan conectarse emocionalmente para tomar decisiones por ellos mismos y sus familias”.
.
