Urge la reapertura en la zona fronteriza



La Coalición Fronteriza de Texas (TBC) instó ayer a los funcionarios federales a permitir que las restricciones actuales sobre viajes no esenciales entre los Estados Unidos, México y Canadá expiren el 22 de junio de 2020 ahora que los gobiernos federales y estatales han comenzado a facilitar el mandato de estadía en el hogar relacionados con COVID-19.

“A medida que los Estados Unidos y los gobiernos estatales trabajan para relajar las restricciones de quedarse en casa, las suspensiones de viajes que limitan la entrada de extranjeros a los Estados Unidos no han visto una relajación similar”, escribió el juez del Condado Cameron y presidente de TBC, Eddie Treviño Jr., en una carta al secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Chad Wolf.

“Debemos proteger a las pequeñas empresas propiedad de minorías, el comercio transfronterizo y la influencia de los viajeros diarios entre nuestros países que invierten en el comercio binacional a través de los bienes y servicios que adquieren”, dijo Treviño.

“La pandemia ha puesto fin a este intercambio crítico de negocios y ha dejado a las ciudades fronterizas paralizadas económicamente”.

Las restricciones de viaje temporales fueron implementadas en marzo por  Aduana y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, CBP, con base en una designación de riesgo para la salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Estas restricciones temporales se aplican a las personas que viajan por tierra desde México o Canadá cuyo viaje no es esencial.

Treviño señaló que el gobernador de Texas, Greg Abbott, ha estado reabriendo el estado por fases. La orden estatal de quedarse en casa expiró el 30 de abril y ha estado permitiendo gradualmente que se reinicien las operaciones comerciales.

En la actual Fase III de reapertura, que comenzó el 3 de junio, las órdenes de Abbott prevén la reapertura de una amplia gama de actividades comerciales y turísticas.

LA EXIGENCIA ABRIR PUERTAS DE ENTRADA

“A medida que Texas y México levantan las restricciones basadas en mejores resultados de salud, la base para las órdenes que restringen los viajes transfronterizos no esenciales parece estar a punto de expirar”, dijo Treviño.

“Si se implementan más, esto hará que las comunidades y empresas fronterizas sufrir económicamente, más de lo que ya lo han hecho debido a la crisis de COVID-19”.

TBC sugiere reabrir puertos de entrada terrestres con carriles suficientes para mantener el flujo de tráfico y un complemento completo de personal de CBP que esté equipado adecuadamente con equipo de protección personal.

“Las operaciones rápidas y sólidas en nuestros puertos terrestres garantizarán que las personas puedan contribuir a nuestra economía binacional de manera rápida”, dijo Treviño. “Necesitamos personas que realicen actividades comerciales cruciales, que no esperen en línea en los puertos de entrada internacionales”.

Eddie Treviño Jr., juez del Condado Cameron y presidente de TBC.

.