Texas Tribune.
Las autoridades arrestaron a 79 personas durante la segunda represión policial contra manifestantes pro palestinos en la Universidad de Texas en Austin desde la semana pasada, según la Oficina del Sheriff del condado de Travis.
Los manifestantes fueron arrestados el lunes durante una manifestación en el campus y ingresados en la cárcel del condado de Travis, dijo el martes un portavoz de la oficina del sheriff. Setenta y ocho de las personas arrestadas están acusadas de allanamiento de morada. Uno de ellos tiene un cargo adicional de obstrucción de una carretera o paso, mientras que otra persona ha sido acusada de interferir con las funciones públicas.
Los manifestantes comenzaron a salir de la cárcel del condado de Travis el martes alrededor de las 4 pm. Una multitud de amigos, familiares y otros estudiantes los recibieron con vítores, tambores y abrazos.
Hasta las cinco de la tarde, sólo un puñado de personas detenidas el día anterior habían sido liberadas. Bradley Hargis, director ejecutivo del Servicio de Defensores Privados del Área de la Capital, dijo a los reunidos fuera de la cárcel que el proceso para registrar y juzgar a todos los que habían sido arrestados estaba llevando mucho tiempo, pero esperaba que fueran liberados al final del año. día.
Dijo que todos los clientes con los que ha trabajado han sido acusados de allanamiento de morada, un delito menor castigado con seis meses de cárcel y una multa de 2.000 dólares, aunque un programa de desvío podría ser una opción, dependiendo de los antecedentes penales del individuo.
Hargis dijo que los cargos presentados contra los manifestantes del lunes probablemente se mantendrían esta vez.
La fiscal del condado de Travis, Delia Garza, quien retiró todos los cargos penales contra 57 manifestantes que fueron arrestados durante otra manifestación la semana pasada, dijo el martes que las autoridades proporcionaron documentación “más detallada y sustancial” cuando presentaron cargos relacionados con los arrestos más recientes. Garza ha dicho que desestimó los cargos anteriores porque las autoridades carecían de causa probable. La causa probable es la razón que las autoridades dan para justificar los arrestos.
Garza dijo que recibió 65 cargos contra 79 de los manifestantes arrestados el lunes. Ella todavía los está revisando y no dijo si los implementará. Pero dijo que la tasa de arrestos por estas manifestaciones es insostenible para el sistema de justicia penal local.
“Si bien entendemos las preocupaciones de seguridad de la universidad, continuar enviando a manifestantes a la cárcel por cargos de invasión de propiedad criminal (uno de los delitos no violentos de nivel más bajo que se le presentan a nuestras oficinas) está ejerciendo una presión tremenda sobre los recursos de la justicia penal”. ella dijo. “También estoy profundamente preocupado por cómo se intensificarán las cosas cuando la gente crea que se les está impidiendo ejercer el derecho a participar en protestas no violentas”.
Garza llamó a los administradores universitarios a “ser líderes” y encontrar una forma alternativa de manejar las protestas, como llegar a un compromiso con los organizadores.
“Lo que estamos viendo ahora no parece sostenible. Y el temor es que eso se intensifique y que no se trate solo de una infracción penal, sino que se vuelva más peligroso que los cargos de infracción penal”.
En una declaración del martes, el presidente de la Junta de Regentes del Sistema de la Universidad de Texas, Kevin P. Eltife, dijo: “haremos todo lo posible para que los estudiantes que violan las políticas del campus y los individuos y grupos externos que violan la ley estatal sean procesados en su totalidad”.
“Nada es más importante que la seguridad de nuestros estudiantes, y no dudaremos nuevamente en utilizar todos los recursos disponibles para mantenerlos seguros y nuestros campus de UT abiertos”, dijo Eltife.
Los últimos arrestos se produjeron después de que los manifestantes iniciaran un campamento en el jardín sur de la universidad el lunes por la mañana. Los funcionarios de la universidad dijeron que los manifestantes crearon una barricada usando mesas aseguradas con cadenas de metal y se volvieron “física y verbalmente combativos” cuando el personal de la escuela se acercó. El personal de la universidad dijo que los campamentos están prohibidos en el campus y solicitaron apoyo del Departamento de Seguridad Pública de Texas.
Las autoridades advirtieron a los manifestantes que los arrestarían por allanamiento de morada si no se dispersaban. Los agentes finalmente marcharon hacia los manifestantes, arrastrando a docenas de ellos antes de desplegar gas pimienta y explosivos para dispersar a cientos de personas.
El martes por la mañana, una multitud de casi 100 personas esperaba afuera de la cárcel del condado de Travis la liberación de los manifestantes arrestados el día anterior. Varias personas trajeron comida y agua mientras los estudiantes se sentaban a prepararse para sus exámenes finales de esta semana. Un sentimiento de frustración y determinación impregnó la reunión.
“Tengo exámenes finales y no sé si podré volver al campus porque me siento inseguro debido a la gente que se supone debe protegernos”, dijo Arwyn Heilrayne, un estudiante de UT-Austin arrestado durante otra protesta pro-palestina. protesta la semana pasada.
Desde la izquierda, las estudiantes de la Universidad de Texas en Austin Ana María, Piper Leleux, Daniella Alfonso y Eliza Sommers acampan afuera de la cárcel del condado de Travis el martes 30 de abril de 2024, mientras esperan la liberación de los manifestantes pro palestinos que fueron arrestados el lunes. un campamento en el campus de UT-Austin. Crédito: Eli Hartman/The Texas Tribune
Piper Leleux, una estudiante de segundo año de UT-Austin que también estaba entre la multitud afuera de la cárcel esperando que liberaran a su novio, dijo que inicialmente no habían planeado estar en la protesta del lunes.
Leleux acababa de salir de trabajar en Urban Outfitters y planeaba reunirse con su novio para cenar cuando recibió un mensaje de texto sobre la protesta. Era un día caluroso, por lo que primero se reunieron para llevar agua a los manifestantes.
Cuando llegaron, fueron recibidos por una escena caótica que terminó con ella recibiendo un golpe en la cara y su novio esposado.
Leleux dijo que se encontró atrapada entre una multitud de personas cuando la policía comenzó a rociar con gas pimienta el área. Dijo que accidentalmente se topó con un policía y estaba tratando de disculparse cuando el oficial le dio un codazo en la cara.
“Me caí al suelo y me golpeé la cabeza y luego me enojé porque estaba siendo educado”, dijo Leleux.
Luego notó que arrestaban a su novio y el dolor desapareció.
“Simplemente comencé a correr hacia él sin siquiera darme cuenta de que estaba en un lugar donde no debía estar”, dijo Leleux. “Uno de mis amigos me agarró y me jaló hacia atrás o podrían haberme arrestado a mí también”.
Leleux dijo que pasó las siguientes 24 horas fuera de la cárcel del condado de Travis.
“Una vez que lo den de alta, iré al hospital para asegurarme de no tener una conmoción cerebral. No ha sido divertido, pero es mucho mejor de lo que está enfrentando ahora”, dijo Leleux.
Daniella Alfonso, otra estudiante de UT-Austin fuera de la cárcel, dijo que fue a las protestas el lunes cuando se enteró de que uno de sus amigos había sido atropellado por un agente de la ley en bicicleta. Dijo que cuando llegó vio que la policía había comenzado a rodear a los manifestantes.
“Noté que a una de mis amigas le rociaron gas pimienta y la piel de su brazo comenzó a enrojecerse y arder”, dijo Alfonso.
Alfonso dijo que se sentía como si estuviera en medio de una escena de televisión.
“No esperaba que arrestaran a alguien que conocemos y lo acusaran de allanamiento de morada. Pagamos para estar allí”, dijo Alfonso.
Los manifestantes pro palestinos regresaron al South Mall de la universidad el martes, pero esta vez la multitud y la presencia policial fueron menores.
Los manifestantes se sentaron en el césped y corearon sin las fortificaciones de mesa utilizadas el día anterior. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley observaron desde la distancia, pero no había señales del gas pimienta o las granadas aturdidoras que habían sumido al campus en el caos 24 horas antes. El grupo de unos 50 estudiantes se sentó en círculo y pintó carteles pro palestinos y habló de poesía. La mayor parte de la discusión del grupo fue sobre el destino de los manifestantes que fueron arrestados el lunes y fueron liberados lentamente el martes.
El evento no estuvo libre de conflictos. En algún momento, los manifestantes pro-israelíes intercambiaron palabras con el grupo pro-palestino, a veces tratando de gritarse unos a otros.
Los arrestos del lunes se produjeron días después de otra represión policial contra los manifestantes en UT-Austin la semana pasada. No hubo indicios de violencia antes de que la policía interviniera en esa protesta. El presidente de UT-Austin, Jay Hartzell, justificó la respuesta de la universidad el miércoles diciendo que los funcionarios tenían motivos para creer que los manifestantes planeaban acampar e interrumpir las actividades escolares, como ha sucedido con manifestaciones en otras universidades de todo el país.
“La Universidad apoya firmemente los derechos de libertad de expresión y reunión de nuestra comunidad, y queremos que los estudiantes y otras personas en el campus sepan que las protestas en el campus están totalmente permitidas, siempre que no violen las reglas institucionales ni amenacen la seguridad de nuestra comunidad universitaria. “, dijo el martes un comunicado de funcionarios de la universidad.
Algunas personas fuera de la cárcel dijeron el martes que la respuesta de la universidad hasta el momento no los disuadiría de continuar participando en las protestas.
“Todavía voy a protestar porque si me detuviera, ganarían”, dijo Leleux. “Están utilizando tácticas de miedo para tratar de intimidarnos, y no podemos permitir que eso suceda”.
.
